envelope

Get more Attorney at Work!

Sign up for our free newsletter.

x

All fields are required. By signing up, you are opting in to Attorney at Work's free practice tips newsletter and occasional emails with news and offers. By using this service, you indicate that you agree to our Terms and Conditions and have read and understand our Privacy Policy.

BLOG

Get to the Point

Don’t Be Tricked by These False Friends

Some words sound like they mean one thing when they actually mean something very different. Using one of these false friends incorrectly could cause you a problem. But It Sounded Right … The term “false friends” traditionally refers to words in a foreign language that sound like English words. If you want a drinking glass in France, don’t ask the server for “glace;” you might get a glass, but it will be filled with ice, the translation of “glace.” You really will be embarrassed if you use the Spanish “embarazada” to mean embarrassed because it actually means “pregnant.”

September 11, 2017 0 1 0