BLOG

speech bubbles supported by open hands. Concept of communication support, multilingual law firm marketing and client service

The Multilingual Lawyer’s Advantage: How to Tap Into the Immigrant Legal Services Market

Navigating the legal system in a second language terrifies people, says Oklahoma attorney Jimmy Lai. A shared language sets your law firm apart. Here are his tips for attracting and keeping immigrant clients.

May 13, 2026 0 0
Reliable AI outputs in legal work

The Real Reasons Your Lawyers Don’t Trust AI – And What to Do About It

Fear of losing their jobs isn't stopping attorneys from using AI. It's reliability. A fear worth taking seriously, says Collen Steffen, but it's being directed at the wrong target.

May 12, 2026 0 0
law school graduation gifts

Law School Graduation Gifts: Attorney at Work’s 2026 Gift Guide

If it's spring that means the hunt is on for the best law school graduation gifts. Here's Attorney at Work's guide, updated for 2026.

Originally published May 8, 2026
Last updated May 13, 2026
0 2
strategic mindset for legal mso deals shaking hands

Partner Psychology: Expert Strategies for Negotiating Legal MSO Deals

Partners who prepare themselves psychologically are not just reacting during deal negotiations, they are shaping them. Frederick Shelton and Ayven Dodd have six strategies for negotiating the best possible legal MSO agreement for your firm.

Originally published May 7, 2026
Last updated May 8, 2026
0 0
Remarkable Paper Pro

The New ReMarkable Paper Pro Is Not the ReMarkable 3

Bull Garlington | I’d pick the new Paper Pro in a heartbeat if I were a new user. Yes, it’s more expensive, but it’s also more useful.

Originally published May 7, 2026
Last updated May 8, 2026
0 0
A professional receptionist managing a legal intake process for a law firm via headset.

The Most Overlooked Legal Intake Process: 4 Tips for Turning Inbound Calls Into Clients

Stop losing prospective clients at the finish line. Here are four tips for perfecting your intake process and making the most of every inbound call.

May 6, 2026 0 0
phone screen with grammar app a new way to repel clients and prospects

Is Your Grammar Too Good? A New Way to Repel Clients and Prospects

Teddy Snyder: A new app revises your emails to make you seem human. It does this by creating errors. This does not appear to be a joke.

May 6, 2026 1 0
Self-Evaluation Could Save Your Firm Thousands

How to Audit Your Law Firm’s Intake Process (Without Lying to Yourself)

Learn how to conduct an honest audit of your law firm's intake process and identify the leaks in your conversion funnel.

Originally published May 5, 2026
Last updated May 12, 2026
0 0
Female attorney smiling in a professional office for law firm video marketing.

Law Firm Video Marketing: Why Your Videos Don’t Generate Cases (and How to Fix It)

Your law firm's video look great. So why isn't it converting new clients? Tips from veteran producer Chris Gray. "A great video inside a broken system is invisible."

May 5, 2026 0 0
lawyer mentorship relationship with blue fish followed by small white fish mentees

Making the Most of Your Mentoring Relationships

Meyling Ly Ortiz | The best mentors serve as an experienced sounding board, ask you questions and expand your perspective. Tips on getting the most out of lawyer mentorship programs.

May 3, 2026 0 4
envelope

Welcome to Attorney at Work!

       

Sign up for our free newsletter.

x

All fields are required. By signing up, you are opting in to Attorney at Work's free practice tips newsletter and occasional emails with news and offers. By using this service, you indicate that you agree to our Terms and Conditions and have read and understand our Privacy Policy.