Law Ruler April 2024

BLOG

What Broadway’s Hamilton Teaches about Legal Interpretation

Comma placement matters. Broadway musical Hamilton’s Angelica Schuyler sings in “Take a Break”: In a letter I received from you two weeks ago I noticed a comma in the middle of a phrase It changed the meaning. Did you intend this? One stroke and you’ve consumed my waking days Hamilton wrote “My dearest, Angelica.” He calls Angelica his “dearest,” a noun expressing extreme affection. If Hamilton had omitted the comma, “dearest” would be an adjective. The phrase in a letter to his sister-in-law would be more formal, like the “Dear Sir” opening of a business letter.

Originally published October 11, 2016
Last updated April 26, 2018
0 0
envelope

Welcome to Attorney at Work!

Sign up for our free newsletter.

x

All fields are required. By signing up, you are opting in to Attorney at Work's free practice tips newsletter and occasional emails with news and offers. By using this service, you indicate that you agree to our Terms and Conditions and have read and understand our Privacy Policy.